■掲示板に戻る■ 全部 1- 101- 201- 301- 401- 最新50 スレ内検索
長文ｺﾋﾟﾍﾟスレ
- 59 ：学生さんは名前がない ：2008/02/07(木) 02:23
- 朝日新聞を和訳する
「政府は何もやっていない」
→自分たち好みの行動を取っていないという意味
「議論が尽くされていない」
→自分たち好みの結論が出ていないという意味
「国民の合意が得られていない」
→自分たちの意見が採用されていないという意味
「議論を呼びそうだ」
→自分たちとその仲間が騒ぐぞという意味
「内外に様々な波紋を呼んでいる」
→自分たちと中国韓国が騒いでいるという意味
「皆さんにはもっと真剣に考えてほしい」
→アンケートで自分達に不利な結果が出てしまいましたという意味
「心無い中傷」
→自分たちへの反論という意味
「本当の解決策を求める」
→何も具体策はないが、とりあえずダメ出しをしておこうという意味
「説明責任が果たされていない」
→自分たちにとって都合のいい説明をされていないという意味
「だが、心配のしすぎではいか」
「だが、ちょっと待って欲しい」
→自分たちの世論誘導が上手くいかなくて焦っていますという意味
「拝啓 ○○さま」
→とりあえず上からモノ言っとけば格好つくだろうという意味
- * ：スポンサードリンク ：2009/10/04 12:56 ID:milkcafe
- ★注目キーワード 就職活動 アルバイト 包茎手術 学生ローン 卒業旅行
430 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver2.2 (06/09/28) (Thank for level-3!)
｜ ｜ 大学生活ch避難所(milkcafe)